선녀와 나무꾼의 결말은 한 가지로 정해져 있지 않아요. 국립민속박물관 한국민속문학사전 「선녀와 나무꾼」 항목은 이 이야기가 세 토막으로 나뉘고, 그 토막을 어디까지 잇느냐에 따라 세 편이 따로 구전된다고 적었어요. 선녀가 아이들을 데리고 하늘로 돌아가 나무꾼이 혼자 남는 데서 끝나는 이야기, 나무꾼이 두레박을 타고 하늘로 올라가 아내와 아이들을 다시 만나는 이야기, 어머니를 보러 땅에 내려왔다가 하늘로 돌아가지 못하고 닭이 되는 이야기예요. 이별, 하늘에서의 재회, 닭이 된 나무꾼, 세 결말 모두 사전에 기록된 결말이에요.
이 글은 국립민속박물관 한국민속대백과사전의 한국민속문학사전 「선녀와 나무꾼」(집필 김열규), 한국학중앙연구원 한국민족문화대백과사전 「나무꾼과 선녀」(집필 홍나래), 국립국어원 표준국어대사전의 낱말 풀이를 열어 옮겼어요. 조회 시각은 2026년 11월 5일 오후 2시 22분에서 2시 24분 사이예요.
세 가지 결말은 어떻게 갈리나요
한국민속문학사전은 전체 줄거리를 「그 자체로 독립될 수 있는 세 토막」으로 나눴어요. 첫째는 선녀가 하늘로 되돌아가 나무꾼이 혼자가 되는 이야기, 둘째는 나무꾼도 하늘로 올라가 선녀와 다시 합치는 이야기, 셋째는 나무꾼이 혼자 하늘에서 내려와 닭으로 변하는 이야기예요. 항목은 이 토막이 「첫째 토막, 첫째+둘째 토막, 첫째+둘째+셋째 토막으로 각기 독립된 한 편의 이야기를 이루면서 세 편의 변이가 구전되고 있다」고 적었어요.
| 변이 | 이어지는 토막 | 끝나는 장면 | 나무꾼 쪽에서 본 결말(항목의 요약) |
|---|---|---|---|
| 첫째 | 첫째 토막만 | 선녀가 아이들을 데리고 하늘로 돌아가고 나무꾼이 혼자 남음 | 비극 |
| 둘째 | 첫째와 둘째 토막 | 나무꾼이 두레박을 타고 하늘에 올라 아내와 아이들을 만남 | 해피엔딩 |
| 셋째 | 첫째, 둘째, 셋째 토막 | 어머니를 보러 내려왔다가 말에서 떨어져 하늘로 못 가고 닭이 됨 | 비극 |
항목은 세 변이를 「나무꾼과 선녀의 이별, 나무꾼과 선녀의 함께 되기, 혼자된 나무꾼이 닭으로 변신하기」로 요약했어요. 그리고 주인공인 나무꾼을 중심으로 보면 세 줄거리가 「‘비극-해피엔딩-비극’으로 엇갈리게 나타난다」고 정리했어요.
첫째 변이에는 선녀 쪽 결말도 함께 적혀 있어요. 항목은 첫째 변이에서 선녀는 원하던 대로 고향인 하늘로 돌아가 행복한 결말을 맞지만, 나무꾼은 사랑하는 아내와 자식들을 잃고 만다고 적었어요. 희비가 엇갈리는 가운데 나무꾼에게는 결국 비극이라는 거예요. 둘째 변이는 하늘에서 다시 만나 나무꾼이 선녀와 함께 행복한 결말을 맞고, 셋째 변이는 나무꾼이 홀로 땅에 내려와 닭으로 변하며 비극으로 끝나요.
항목의 정의 문장은 이 설화를 「하늘에서 내려온 선녀와 나무꾼이 짝이 되었다가 영원히 이별했다는 설화」로 적었어요. 결말이 세 갈래로 전한다고 설명하면서도, 정의는 끝내 헤어지는 쪽으로 쓴 셈이에요.
한국민속문학사전의 줄거리는 어떻게 흘러가나요
항목에 실린 줄거리는 셋째 토막까지 모두 이어진 긴 이야기예요. 차례대로 옮기면 이래요.
- 나무꾼이 홀어머니를 모시고 살았어요. 나무를 하던 중 사냥꾼에게 쫓기던 사슴을 나뭇더미 속에 숨겨 살려 줘요.
- 사슴은 산을 돌아 나가면 하늘의 선녀들이 멱을 감는 연못이 있다고 알려 주고, 그중 한 선녀의 날개옷을 감추라고 해요. 둘이 결혼해 세 아이를 낳기까지는 날개옷을 절대로 보여 주지 말라고 당부해요.
- 날개옷을 잃은 막내 선녀는 하늘로 돌아가지 못하고 울고만 있었고, 나무꾼은 막내 선녀를 데려와 아내로 삼아요.
- 여러 해가 지나 아이가 둘이 되자, 아내는 아이를 둘이나 두었으니 날개옷을 보여 달라고 해요. 나무꾼이 날개옷을 건네자 아내는 날개옷을 입고 두 아이의 손을 잡고 하늘로 올라가 버려요. 여기까지가 첫째 토막이에요.
- 혼자 남은 나무꾼에게 사슴이 다시 와서, 연못을 다시 찾아가면 하늘에서 두레박이 내려올 거라고 알려 줘요. 나무꾼은 두레박을 타고 하늘로 올라가 아내와 아이들을 만나요. 여기까지가 둘째 토막이에요.
- 나무꾼은 어머니가 걱정돼 땅으로 내려가려 해요. 아내는 천마 한 마리를 내주면서, 무슨 일이 있어도 말에서 내려 땅을 밟지 말라고 해요.
- 어머니는 아들이 좋아하는 팥죽을 끓여 줬는데, 팥죽이 너무 뜨거워 나무꾼이 먹다가 말 등에 흘려요. 말이 놀라 뛰는 바람에 나무꾼은 땅에 떨어지고, 천마는 하늘로 올라가 버려요.
- 다시는 하늘로 못 가게 된 나무꾼은 그 자리에서 닭이 되고, 아침마다 하늘을 향해 울부짖듯이 울었다고 해요. 여기까지가 셋째 토막이에요.
사슴이 당부한 아이 수는 셋인데, 나무꾼은 아이가 둘일 때 날개옷을 보여 줬어요. 선녀는 그 두 아이의 손을 잡고 하늘로 올라가요. 이 대목은 한국민족문화대백과사전 줄거리도 같아서, 사슴은 아이를 셋 낳을 때까지 보여 주지 말라고 했고 나무꾼은 아이를 둘까지 낳고 살던 어느 날 옷을 보여 줬다고 적혀 있어요.
한국민족문화대백과사전은 결말을 어떻게 나누나요
한국학중앙연구원 한국민족문화대백과사전 「나무꾼과 선녀」 항목은 이 설화가 「다양한 결말로 전승되고 있다」고 요약했어요. 유형 이름도 들었는데, 선녀 승천형, 나무꾼 승천형, 나무꾼 천상 시련 극복형, 지상 회귀형(수탉 유래형) 「등 다양한 유형으로 분류되기도 한다」고 적었어요.
여기서 눈에 띄는 것은 나무꾼 천상 시련 극복형이에요. 한국민속문학사전의 세 토막 설명에는 하늘에서 시험을 치르는 대목이 들어 있지 않은데, 한국민족문화대백과사전은 각편에 따라 나무꾼이 천상의 시험을 거쳐 하늘에서 잘살았다고도 한다고 적었어요. 같은 문장에는 다른 갈래도 함께 나와요.
| 한국민족문화대백과사전이 든 각편의 차이 | 항목의 표현 |
|---|---|
| 하늘로 올라가는 길이 끊기는 이야기 | 하늘로 올라가는 두레박 줄을 아내인 선녀가 끊어 버렸다고도 함 |
| 하늘에서 시험을 치르는 이야기 | 나무꾼이 천상의 시험을 거쳐 하늘에서 잘살았다고도 함 |
| 도와주는 동물이 다른 이야기 | 사슴 대신 노루가 등장하기도 함 |
그러니 「선녀와 나무꾼 결말이 뭐예요」라는 물음에는, 사전마다 묶는 방식은 달라도 결말이 여럿으로 전한다는 점이 두 항목에서 같다고 답할 수 있어요. 한국민속문학사전은 토막을 잇는 길이로 세 변이를 나눴고, 한국민족문화대백과사전은 이름 붙은 유형 넷을 들면서 「등」을 붙여 열어 두었어요.
두 사전의 줄거리는 어디가 다른가요
같은 이야기라도 두 항목의 줄거리에는 낱말과 장면이 조금씩 달라요. 두 항목을 나란히 놓으면 이래요.
| 대목 | 한국민속문학사전 「선녀와 나무꾼」 | 한국민족문화대백과사전 「나무꾼과 선녀」 |
|---|---|---|
| 감춘 옷 | 날개옷 | 깃옷 |
| 데려온 선녀 | 막내 선녀 | 한 선녀 |
| 하늘로 오른 길 | 연못에 하늘에서 내려온 두레박 | 하늘에서 물을 길어 올리는 두레박 |
| 내려올 때 탄 것 | 천마 | 용마 |
| 아내의 당부 | 말에서 내려 땅을 밟지 말 것 | 용마에서 내리지 말 것 |
| 어머니가 끓인 죽 | 팥죽 | 호박죽(또는 팥죽) |
| 마지막 모습 | 그 자리에서 닭이 되어 아침마다 하늘을 향해 욺 | 날마다 슬퍼하다가 죽어 수탉이 되어 지금도 지붕 위에서 하늘을 바라보며 욺 |
마지막 장면의 차이가 가장 커요. 한국민속문학사전은 나무꾼이 떨어진 그 자리에서 닭이 됐다고 했고, 낱말도 닭이라고만 썼어요. 한국민족문화대백과사전은 나무꾼이 날마다 하늘을 쳐다보며 슬퍼하다가 죽었고, 죽은 나무꾼이 수탉이 되어 지금도 지붕 위에 올라 하늘을 바라보며 운다고 적었어요.
날개옷과 두레박, 천마는 사전에 어떻게 올라 있나요
이야기에 나오는 물건과 짐승은 표준국어대사전에 이렇게 풀이돼 있어요.
| 낱말 | 표준국어대사전 풀이 |
|---|---|
| 날개옷 | 날개가 달린 상상의 옷. 신선, 선녀가 입는다고 한다 |
| 깃옷 | 선녀나 신선이 입는다는 새의 깃으로 만든 옷. 우의와 같은 말 |
| 두레박 | 줄을 길게 달아 우물물을 퍼 올리는 데 쓰는 도구. 바가지나 판자 또는 양철 따위로 만든다 |
| 천마 | 옥황상제가 하늘에서 타고 다닌다는 말 |
| 용마 | 용의 머리에 말의 몸을 하고 있다는 신령스러운 전설상의 짐승 |
| 선녀 | 선경에 산다는 여자 |
| 나무꾼 | 땔나무를 하는 사람 |
깃옷은 표제어가 둘이에요. 깃옷 1은 졸곡 때까지 상제가 입는 생무명의 상복이고, 이야기 속 깃옷은 깃옷 2예요. 두레박은 우물물을 퍼 올리는 도구이고, 한국민족문화대백과사전 줄거리에서 사슴은 하늘에서 두레박으로 물을 길어 올릴 때 그 두레박을 타고 올라가라고 일러 줘요.
이 이야기는 어디서 왔다고 보나요
두 사전 모두 비슷한 이야기가 세계 여러 곳에 퍼져 있다고 적었어요. 한국민속문학사전은 「금강산 선녀이야기」라고도 하는 이 설화가 세계 여러 곳의 민간전승 가운데 몽골과 동북 시베리아 지역에서 전하는 「백조 처녀」와 더 깊은 관련이 있다고 했어요. 한국민족문화대백과사전은 이 설화가 백조처녀설화라 하여 범세계적으로 분포한다고 했고, 항목 각주에는 백조처녀설화를 천상의 백조가 여인으로 변해 땅에서 목욕할 때 이를 훔쳐본 남자와 결혼하는 이야기로 푼 우리말샘 풀이가 붙어 있어요.
유래는 두 항목 모두 단정하지 않았어요. 한국민속문학사전은 도교사상이나 신앙과 어느 정도 관계가 있어 유래가 꽤 오래되었다고 「추정」했어요. 한국민족문화대백과사전은 몽골 등 북방 민족의 「조녀설화」가 남쪽으로 내려와 중국으로 건너가면서 도교의 영향으로 조녀가 선녀로 바뀌어 퍼진 것으로 「추정된다」고 적었어요.
한국민족문화대백과사전에는 결말에 관한 견해도 있어요. 이 계열 설화를 견주면 대체로 하늘까지 따라온 남편과 행복하게 산다는 내용이 「이 유형의 본래 모습으로 보인다」고 했고, 우리나라에 들어온 이야기는 「‘효’에 기반을 둔 내용으로 변이되고 있다」고 적었어요. 항목은 하늘에서 잘살던 나무꾼이 홀어머니를 만나러 내려오고 끝내 처자와 이별하는 대목을 그 예로 들었고, 나무꾼이 수탉이 되어 하늘을 쳐다보며 지금까지 운다는 내용으로 「발전한다」고 했어요. 이 항목 하단에는 내용이 집필자의 학술적 견해로 한국학중앙연구원의 공식 입장과 다를 수 있다는 안내가 붙어 있어요.
같은 항목은 이 계열의 이웃 이야기도 들었어요. 남편이 고생하며 하늘까지 아내를 따라갔다가 다시 땅으로 내려오는 이야기는 한국, 베트남, 보르네오, 뉴헤브리데스에서, 남편과 아내가 하늘에서 서로 헤어져 지내며 1년에 한 번 만나는 칠석설화 쪽 유형은 일본과 중국에서 보인다고 적었어요. 견우와 직녀 이야기는 칠석의 뜻과 유래를 정리한 글에 있어요.
언제부터 기록됐나요
한국민족문화대백과사전은 이 설화가 가린의 『조선설화』(1898)에서 러시아어로 소개됐고, 다카하시 도우루와 미와 다마키 같은 일본인이 상당수 기록했다고 적었어요. 임석재와 손진태가 시련 극복형이나 수탉 유래형 같은 자료를 소개했고, 최남선, 이능화, 이광수, 방정환 같은 당대 지식인들도 이 설화를 기록했다고 해요. 지금까지도 『한국구비문학대계』와 『증편한국구비문학대계』에서 꾸준히 채록되고 있다는 설명이에요.
한국민속문학사전은 출처로 한국정신문화연구원이 1980년부터 1988년까지 펴낸 『한국구비문학대계』의 3-2권 411쪽, 4-2권 219쪽, 8-14권 507쪽과 최상수의 『한국민간전설집』(1958)을 들었어요. 연구는 손진태를 중심으로 최상수, 성기설(한국민족문화대백과사전 표기는 성기열)에 의해 이뤄져 왔다고 적었어요.
이야기가 다른 갈래로 옮겨진 일도 두 항목이 함께 적었어요. 한국민속문학사전은 이 설화를 한국에 전하는 민간설화 가운데 「가장 슬프고도 아름다운 얘기」라고 하고 만화, 연극, 뮤지컬로 옮겨졌다고 했어요. 한국민족문화대백과사전은 동화뿐 아니라 가요, 웹툰, 테마공원, 연극, 뮤지컬 등으로 다양하게 변용되고 있다고 적었어요. 사슴이 나오는 다른 옛 기록은 십장생 종류를 정리한 글에서 볼 수 있어요.
자주 묻는 질문
선녀와 나무꾼의 진짜 결말은 무엇인가요
한국민속문학사전은 결말이 다른 세 편을 모두 「변이」로 적었어요. 선녀가 하늘로 돌아가 나무꾼이 혼자 남는 이야기, 두레박으로 올라가 하늘에서 다시 만나는 이야기, 땅에 내려왔다가 닭이 되는 이야기예요. 한국민족문화대백과사전은 동양 여러 지역의 같은 계열 설화를 견주면 하늘까지 따라온 남편과 행복하게 사는 내용이 「이 유형의 본래 모습으로 보인다」고 하면서, 우리나라에 들어온 이야기는 「‘효’에 기반을 둔 내용으로 변이되고 있다」고 적었어요. 이 내용은 집필자의 학술적 견해로 표시돼 있어요.
나무꾼은 왜 닭이 되었나요
셋째 토막까지 이어지는 이야기에서, 나무꾼은 어머니를 보러 천마를 타고 내려왔다가 뜨거운 팥죽을 말 등에 흘려요. 놀란 말이 뛰어 나무꾼은 땅에 떨어지고 말은 하늘로 올라가 버려서, 다시 하늘로 못 가게 된 나무꾼이 닭이 됐다고 한국민속문학사전은 적었어요. 한국민족문화대백과사전 줄거리에서는 용마와 호박죽(또는 팥죽)이 나오고, 나무꾼이 슬퍼하다 죽어 수탉이 됐다고 해요.
선녀와 나무꾼에서 아이는 몇 명인가요
두 사전 줄거리 모두 사슴은 아이를 셋 낳을 때까지 옷을 보여 주지 말라고 했고, 나무꾼은 아이가 둘일 때 옷을 보여 줬어요. 그래서 선녀는 두 아이를 데리고 하늘로 올라가요.
나무꾼과 선녀, 선녀와 나무꾼 중 어느 이름이 맞나요
한국민속문학사전의 표제는 「선녀와 나무꾼」이고, 한국민족문화대백과사전의 표제는 「나무꾼과 선녀」예요. 한국민족문화대백과사전은 이칭으로 금강산선녀설화와 선녀와 나무꾼을 함께 적었어요.
정리하면
- 한국민속문학사전은 선녀와 나무꾼을 세 토막으로 나누고, 첫째 토막만, 첫째와 둘째 토막, 셋째 토막까지 이어진 세 편의 변이가 따로 구전된다고 적었어요.
- 세 결말은 선녀가 하늘로 돌아가 나무꾼이 혼자 남는 이별, 두레박으로 올라가 하늘에서 다시 만나는 재회, 땅에 내려왔다가 닭이 되는 이야기예요. 항목은 나무꾼 쪽에서 보면 「비극-해피엔딩-비극」이라고 요약했어요.
- 한국민족문화대백과사전은 선녀 승천형, 나무꾼 승천형, 나무꾼 천상 시련 극복형, 지상 회귀형(수탉 유래형) 등으로 분류되기도 한다고 적었고, 두레박 줄이 끊기는 이야기와 사슴 대신 노루가 나오는 이야기도 들었어요.
- 마지막 장면은 한국민속문학사전이 닭, 한국민족문화대백과사전이 수탉으로 적었고, 죽 이름도 팥죽과 호박죽(또는 팥죽)으로 달라요.
- 유래는 두 항목 모두 추정으로 적었고, 몽골과 시베리아 쪽 백조 처녀 이야기와의 관련을 들었어요.
국립민속박물관 한국민속대백과사전의 한국민속문학사전 「선녀와 나무꾼」(집필 김열규), 한국학중앙연구원 한국민족문화대백과사전 「나무꾼과 선녀」(집필 홍나래, 최종수정 2023년 11월 15일), 국립국어원 표준국어대사전의 날개옷, 깃옷, 두레박, 천마, 용마, 선녀, 나무꾼 풀이를 옮겼어요. 조회 시각은 2026년 11월 5일 오후 2시 22분에서 2시 24분 사이예요. 이 글은 옛이야기의 기록을 정리한 정보 제공 글이에요.